13. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po statusu, stranica 6Najveća baza titlova za Vaše filmove. 2018. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 21 Prevodi koji će se uskoro pojaviti Cobweb prevodi - skinite prevode. 14. Najveća baza titlova za Vaše filmove. Bambula. 2023. 11. 01:20 Hvala!!! Freak37 eXtreme member. Prevod celog teksta. Bambula prevodi su ti vrh. 05. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 34Najveća baza titlova za Vaše filmove. Posle The Exorcist (1973), možda i najbolji na tu temu. 2023. 2021. draganmirovic99 member. 04. Bukvalno kad god vidim da je preveo Bambula odma znam da je sve top :D Hvala! Radi kao kad zamenis nov lanac na N47. MX]Bambula, javi se! U znak pažnje zbog prevoda mnogih filmova i serija, na društvenim mrežama se TRAŽI OVAJ MOMAK. 2013. WEB. 09. Prevod postavio: Bambula 10. Unesi svoju pretragu. icemaher Administrator. DDP5. Mike Epps > Black Doug. 2022. Ne znam šta Bambula ima od ovoga ali ako radi za džabe, što sumnjam, skidam kapu. 22:52Ovo su BESPLATNI prevodi - ako vam se ne svidjaju, vi ih nemojte skidati, jer i nisu za vas, vi dovoljno dobro znate engleski da gledate film bez prevoda. Odličan prevod, a kao što ti rekoh i malopre, ako naiđeš na indijance kojima se ne sviđaju tvoji prevodi - javljaj, da im pojasnim nek stvari! ilija-zivkovic member. Studeni/Nov. 14. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po uploader-u, stranica 30Najveća baza titlova za Vaše filmove. 10. Uploader: Bambula; Inside (2023) SVE WEBRIP VERZIJE fps: 23. Prevod postavio: Bambula 31. Izgovor reči i fraza. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po uploader-u, stranica 26Najveća baza titlova za Vaše filmove. Vera Farmiga Lorraine Warren. 12:32 Bambula hvala za prevod i za BDRip XviD-SCREAM. 24. Uploader. obozavam horor filmove i uglavnom ovde nalazim prevod. 2021. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu. Napominjemo da i tamo postoje srpski prevodi. Najveća baza titlova za Vaše filmove. 7946 Skini prevod. Sinisa100 member. Prevod postavio: Bambula 13. Tvoji prevodi su odlicni. 02. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Lord of the Rings prevodi - skinite prevode. Jezik Tip pretrage. 02. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju komentara, stranica 54Najveća baza titlova za Vaše filmove. x264-ION10 / 720p. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po imenu, stranica 43Najveća baza titlova za Vaše filmove. bambula #1 U zadnje vreme imam osećaj da samo bambula prevodi filmove :) Usvakom slučaju hvala odličan rad,nisam ni sumnjao. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 52Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 39Prevodi. 2012. Ukupno je preuzeto 2,363,684,622 prijevoda 129,792 je komentirano i 179,992 je ocjenjeno. 2021. bucaserbia member. Poslednji prevodi; Prevodi - Filmovi; Prevodi - Serije; Prevodi - Dokumentarni; Napredna pretraga; Filmovi; Serije; Forum; Prijavi se; Registruj se; Film. . 19:38 @ đorđe iz džungleNajveća baza titlova za Vaše filmove. Odgovara i za : Jack Ryan Shadow Recruit (2014) 720p. Jezik Tip pretrage. 2018 0 Udruženje književnih prevodilaca proglasilo najbolje prevode na srpski za 2018. 2022. x264. 23. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po uploader-u, stranica 11Najveća baza titlova za Vaše filmove. Unesi svoju pretragu. Jezik. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 56Najveća baza titlova za Vaše filmove. Unesi svoju pretragu. 976. Black Raven Najveća baza titlova za Vaše filmove. 37298 Skini prevod. 2023. 17. Poslednji prevodi; Prevodi - Filmovi; Prevodi - Serije; Prevodi - Dokumentarni; Napredna pretraga; Filmovi; Serije; Forum; Prijavi se; Registruj se; Film. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju download-a, stranica 46Najveća baza titlova za Vaše filmove. 1080p. 02. 8149 Skini prevod. 02. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po jeziku, stranica 5Najveća baza titlova za Vaše filmove. 07:07 Hvala najlepse! BianconeriDiBelgradoNajveća baza titlova za Vaše filmove. 13. Sezona. A kolega Bambula je, naravno, odlično preveo. 14. Bambula, javi se! U znak pažnje zbog prevoda mnogih filmova i serija, na društvenim mrežama se TRAŽI OVAJ MOMAK. XviD. Blic Slobodno vreme Vesti. Поставен од: Bambula 31. 05. 21:12. 04. Jezik. Poslednji prevodi; Prevodi - Filmovi; Prevodi - Serije; Prevodi - Dokumentarni; Napredna pretraga; Filmovi; Serije; Forum; Prijavi se; Registruj se; Film. Sezona Epizoda. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 33Najveća baza titlova za Vaše filmove. Kad vidim da je neki prevod njegov skidam bez razmisljanja. 31. 12. 800MB. 04. Avatar: The Way of Water (2022). 14. 13. 2020. 29. 03. com oficijalni KODI plugin. tvinkg034 member. Bambula, već?! Ti nisi normalan, hvala. WEB-DL. Prevod postavio: Bambula 11. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 35Najveća baza titlova za Vaše filmove. 2022. 18:57. Uploader: bambula; Vesper (2022) bambula #1 U zadnje vreme imam osećaj da samo bambula prevodi filmove :) Usvakom slučaju hvala odličan rad,nisam ni sumnjao. Svakog meseca naš sajt poseti više od 4 500 000 korisnika. Prevodi. Tip pretrage. Top Gun: Maverick (2022)Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 46. Uploader. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po imenu, stranica 47Najveća baza titlova za Vaše filmove. Jednom sa sveskom u ruci, pa prekucaš u notepadu, pa opet pustiš ceo film da tapkaš SPACE bar na vreme kada kada je ta linija prevoda. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po uploader-u, stranica 46Najveća baza titlova za Vaše filmove. 09:22. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 58Najveća baza titlova za Vaše filmove. x264-GalaxyRG fps: 23. 13. Infinite (2021) SVE WEBRIP VERZIJE / BluRay x264 DTS-FGT / 1080p. Unesi svoju pretragu. 2013. A kolega Bambula je, naravno, odlično preveo. 2013. Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju download-a, stranica 7Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 31 Tema: dvx prevodi Objavljeno: 03. Najveća baza titlova za Vaše filmove. 10. Pridruži nam se i ti i poseti nas. Unesi svoju pretragu. svaka cast momci. Menyus és bambula prevodi. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po uploader-u, stranica 31Najveća baza titlova za Vaše filmove. 3032 Skini prevod. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 44Najveća baza titlova za Vaše filmove. Poslednji prevodi; Prevodi - Filmovi; Prevodi - Serije; Prevodi - Dokumentarni; Napredna pretraga; Filmovi; Serije; Forum; Prijavi se; Registruj se; Film. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 38Prevodi. Epizoda. 01. 11. WEBRip. Unesi svoju pretragu. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 54Bambula kralj prevoda!!! Jarane kralj si najveci, hvala za fantasticne prevode!!! virus126 member. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po uploader-u, stranica 23Najveća baza titlova za Vaše filmove. Novosti. 20. BluRay. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po imenu, stranica 9Najveća baza titlova za Vaše filmove. 16:58 Odličan i najbrži. 06. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 28Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 3. da će Bambula da ga pocepa k'o seljak Politiku. 976 FPS. 2013. Creed III (2023). The Woman King (2022)bambula #1 U zadnje vreme imam osećaj da samo bambula prevodi filmove :) Usvakom slučaju hvala odličan rad,nisam ni sumnjao. 2023. Az Én vagyok Menyus eredetileg a Boci és Pipi része volt. 07. 1080p. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 7. marcobobby member. 07:20. 2023. 19:08 film bambula je bambula, ali film "Noah" je druga prica: ne samo da film nema apsolutno ama baš nikakve veze sa ekranizacijom biblijske priče o potopu, nego izgleda kao najgore trećerazredno sranje b produkcije sa zalutalim glumcima iz A produkcije i scenariom i rezijom vankategorijalno. 05. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju ocenjivanja, stranica 25Najveća baza titlova za Vaše filmove. 15517 Skini prevod. Uploader. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju download-a, stranica 6Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po uploader-u, stranica 8. 2023. anelkos member. Unesi svoju pretragu. Sezona. 2022. We would like to show you a description here but the site won’t allow us. 2021. 2015. 09. H264. 03. JOKER Senior translator. 16:05. inace forum je extra. Najveća baza titlova, prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. 07. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju ocenjivanja, stranica 18Najveća baza titlova za Vaše filmove. 2021. Dragi prijatelju, čini nam se da koristiš AdBlocker koji nam iznimno šteti! Molimo te da ga isključiš. ShAaNiG28. Prikaži detalje. 20:53 Kada Bambula uradi prevod prosto znam da ce film biti dobar, a prevod bez greske. 976. Chow. Najveća baza titlova, prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 39Prevodi. Najveća baza titlova za Vaše filmove. Neverovatno kako njegovi prevodi uvek dobro rade i ne kasne, ne idu prebrzo. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po broju ocenjivanja, stranica 57Najveća baza titlova za Vaše filmove. 05. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po oceni, stranica 54Najveća baza titlova za Vaše filmove. bez provere, bez premisli postoji li prevod! Uveren da je Bambula ovo vec preveo. I Bambula poceo mrljaviti i svasta prevoditi, a ja trpim. Poređaj prevode po. Poslednji prevodi; Prevodi - Filmovi; Prevodi - Serije; Prevodi - Dokumentarni; Napredna pretraga; Filmovi; Serije; Forum; Prijavi se; Registruj se; Film. Melissa McCarthy > Cassie. 07. Naslov. Kad god vidim da si ti radio tilove, ne brinem uopste. Najveća baza titlova za Vaše filmove. Najveća baza titlova za Vaše filmove. 2014. 19:34 Dobar Film i snimak isto sve je cisto. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 49 16. Prevodi koji će se uskoro pojaviti payutti - prevodi filmova i TV serija po članu. 04. Unesi svoju pretragu. 2014. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po jeziku, stranica 11Najveća baza titlova za Vaše filmove. Zbog posredovanja u mnogim dogovorima sa kriminalcima iz celog sveta, dobio je nadimak "Konsijerž zločina". Srpski prevod. film je dobar a prevod predobar! hvala bambula legendo!! oliver-cekic member. 08. 30714 Skini prevod. Serena Darko > Bambola. 16:58 Odličan i najbrži. Naslov. Ali treba da se više aktiviraš oko novih naslova, bar što se horor filmova tiče. godine da bi nam uručila urgentnu poruku. . Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po imenu, stranica 56Najveća baza titlova za Vaše filmove. Naslov. Jezik. Translator. 07. dajana-basta member. 2019. U jeku borbe protiv filmske piraterije, to nije dobra ideja. 05. Srpski prevod. anelkos member. Najveća baza titlova za Vaše filmove. Најголема база на преводи за Вашите Филмови. Unesi svoju pretragu. draganmirovic99 member. na pocetku imam jednu molbu. 04. 16:58 Odličan i najbrži. 21:21 "Bambula", tvoji titlovi su bez premca i treba ti zahvaliti na izuzetnim prevodima, e sada film kao film je stvarno katastrofa, Prevod 10 a film jedva 2, Nemoj ovo da te obeshrabri, ostani ti nama ovo što jesi. Ronnie Gene Blevins Bruno. Pascal Saint-James > (as Pascal Xavier) Luce > Bonnie. . jednom rečju Bambula hvala puno legendo. Mukotrpan posao ali je lova bila ok. 00:40 Hvala . . Godinama nas pomažeš,titlovi su ti perfektni. Bambula je Pera Bambula iz kraja (s Dorćola btw). Joker (2019) - Srpski prevod - 300623 - Titlovi. Naslov. 11. 17:05 HVALA BAMBULA PUNOOOOOO !!! svaka cast za prevod a za snimak za sada je najbolje ocenjen HD-TS x264-CPG !!! kosinus member. WEBRip. Srpski prevod. 09:47 bravo bambula care,vrhunski odradjen prevod kao i uvek!!!4h ovo duze od prohujalo sa vihorom ,morace da da bude pravo remek delo da bi coveka odgledao ovo do kraja!!!!!Najveća baza titlova za Vaše filmove. Trebalo bi malo da im olakšamo, da ne zavisi sve od njih. Još jednom HVALA BRO!!!!!Najveća baza titlova za Vaše filmove. 04. Najveća baza titlova, prijevoda za vaše filmove, serije i dokumentarce. 1] [YTS. AC3-EVO/ BDRip. Hvala puno na prevodu Bambula. 2018. Poslednji prevodi; Prevodi - Filmovi; Prevodi - Serije; Prevodi - Dokumentarni;. bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po datumu postavljanja - Titlovi. 14:30 Bambula, svaka cast. 2022. 01:33 Одговара и за Batman - The Dark Knight Rises 2012 (1080p x265 10bit S91 Joy). Opis: Svet se našao u čudu kada je grupa putnika kroz vreme stigla iz 2051. Najveća baza titlova za Vaše filmove. zlatan-aleksic member. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 42Najveća baza titlova za Vaše filmove. 04. x265-RARBG Najveća baza titlova za Vaše filmove. Pa nije on piratirao filmove. FREE WIFE Ovi urnebesni prevodi sa engleskog na naš jezik će vas NASMEJATI DO SUZA Vesti 13. bambula care kad sam primoran da pustim srpski titl ako nije radjen od tvoje il jokerove ruke ni nepustam film. Svakog meseca naš sajt poseti više od 4 500 000 korisnika. 14:18 Bambula, već?! Ti nisi normalan, hvala. Kad vidim da je neki prevod njegov skidam bez razmisljanja. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 37Mission: Impossible - Dead Reckoning Part One (2023) - Srpski prevod - 375984 - Titlovi. 11. 06. Uploader: Bambula; The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 10. Pridruži nam se i ti i poseti nas. Za slanje reporta morate. 14. Bambula. Hvala Bambula. 13. 10513 Skini titl. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 36. 13:15 hvalaNajveća baza titlova za Vaše filmove. 05. Bambula genije. dojcilo Junior translator. . Najveća baza titlova za Vaše filmove. 04. 18:57 Bukvalno kad god vidim da je preveo Bambula odma znam da je sve top :D Hvala! Svaka čast Bambula! Tvoji prevodi su i tehnički i u svakom drugom smislu savršeni! Pusti ove idiote što bezze laprdaju. 19:44 Misterija, horor, drama i sta jos vec ovde sve imamo, je u rangu totalne perverzije, pretocene u jedan film. ago. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po imenu, stranica 44Najveća baza titlova za Vaše filmove. Uploader. Jezik. Bambula za predsednika! Savrseno se uklapa u YTS BR verzije 1080p i 720p!!! :) HVALA LEGENDO!!!Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po uploader-u, stranica 9. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 59Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 34 Prevodi. WEBRip. 13. Bambula za predsednika!!! Svaka cast i veliko hvala za sve prevode sto radis. 08. Преводи кои ќе се појават наскоро Bambula - преводи за филмови и ТВ Серии по корисник. Unesi svoju pretragu. 14. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 13Najveća baza titlova za Vaše filmove. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po imenu, stranica 45Obavijest o dopuštenjima. salemanija member. 05. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po imenuNajveća baza titlova za Vaše filmove. Bio sam u pravu. 19. 13:13 Najveća baza titlova za Vaše filmove. 02:15 Hvalaa. 09. HVALA! Od srca! Hvala i živ bio!Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 6. Unesi svoju pretragu. Prevodi koji će se uskoro pojaviti Bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, stranica 10. A műsort a Cartoon Network mutatta be Amerikában. Jezik. anelkos member. 2023. Prevodi koji će se uskoro pojaviti bambula - prevodi filmova i TV serija po članu, sortirano po statusu, stranica 16Najveća baza titlova za Vaše filmove. Za slanje reporta morate biti prijavljeni! Triangle of Sadness Naslov: Trougao tuge Godina: 2022 Žanr:Prevodi. CANE CORSO member. 2020. Unesi svoju pretragu. Opis: Decenijama je bivši vladin agent Rejmond "Red" Redington (James Spader) bio najtraženiji begunac FIB-a. 1 CD. Mine (2016). Godina. 11:41 Bambula, najbolji si. Ezt is ajánljuk Stáblista: Szerkeszd te is a! Ha hiányosságot találsz, vagy valamihez van valamilyen érdekes hozzászólásod, írd meg nekünk! Küldés Figyelem: A beküldött észrevételeket a szerkesztőink értékelik, csak azok a javasolt változtatások valósulhatnak meg, amik jóváhagyást kapnak. 14. 2023. 12:35 VELIKO HVALA.